decommission a ship

Translations
списать корабль
The navy plans to decommission the ship after 30 years of service.
Военно-морской флот планирует списать корабль после 30 лет службы.